( qui apprend à lire), interloqué devant l’étiquette d’un pot de ketchup:  » ah, c’est pas bien écrit: c’est écrit ketchûp au lieu de ketcheup »