Pendant que mon mari et moi regardons un film où un personnage dit « coucher avec », j’entends Julie me demander :

– Maman, ça veut dire quoi coucher avec ?
– Humm… Tu sais, c’est comme « faire l’amour », mais en plus vulgaire…

Elle hausse simplement les épaules et retourne dans sa chambre en disant

– Ça veut dire baiser quoi, fallait le dire directement hein.