Un samedi soir, en revenant d’une virée tardive avec maman, Thais trouve sa mamie devant la télé :
– Comment mamie ? tu n’ai pas encore au lit, il est tard !