Evane écoute son oncle jouer de la flûte à anche. Il lui tend pour qu’elle essaye. Elle souffle, et bien évidemment aucun son ne sort. Elle se retourne vers son oncle et lui demande perplexe:
– « y’a plus de pile? »